Partecipate alle aste con fiducia assieme a Rinkya !

Le Aste di Yahoo Japan sono un ottimo luogo per trovare gli oggetti che avete sempre sognato, con venditori onesti.

Il nuovo e unico Piano di Rinkya a Protezione dell'Acquirente vi aiuta a partecipare alle aste con ancora piu' fiducia !

Rinkya vi guidera' con facili istruzioni per una partecipazione alle aste sicura. La lista di controllo di Rinkya e' uno strumento da usare prima di effettuare offerte sugli oggetti, in particolar modo quelli molto costosi e di grande valore. Prima di tutto dovete sapere come accedere alle informazioni delle inserzioni. Dopo di cio' vi indichiamo come usare queste informazioni, per poter valutare nel migliore dei modi al momento di partecipare.

I punti successivi sono consigli scelti per aiutarvi a prendere delle decisioni migliori quando desiderate effettuare delle offerte.
Controllare i Feedbacks
Tradurre i Feedbacks
Evitare venditori con eccessivi Feedbacks negativi
Controllare la cronologia delle vendite
Pagina di presentazione del venditore
Pagamenti COD (Pagamenti alla consegna) e con Promesse di pagamento (assegni,...)

Feedback
Come controllare i Feedbacks (valutazioni)
Come faccio a controllare i Feedbacks di un venditore ?

In questo caso: kenji_yumi(63)

Cliccando sul numero scritto dopo il nome del venditore sarete portati alla pagina dei Feedbacks del venditore, che vi fornisce piu' informazioni sulla sua attivita'.



Nella pagina dei Feedbacks, potere vedere che ci sono 3 Feedbacks negativi.





Come faccio a capire i Feedbacks ?

Quando siete sulla pagina di Feedback del venditore, cliccate sopra a Translate nella barra superiore. Cambiera' in verde quando vi passate sopra.

Come usare i Feedbacks

Evitate venditori con un numero eccessivo di feedbacks negativi.
Sulle Aste di Yahoo Japan i venditori hanno solitamente meno dell'1% di Feedbacks negativi, quindi 5% significano gia' molti. Nel esempio di Feedback riportato sopra, 3 negativi potrebbero non sembrare molti, ma questo significa che i Feedbacks negativi sono sopra il 5%. Dovreste pensarci due volte prima di effettuare offerte su venditori con un numero eccessivo di voti negativi e cominciare ad esaminare altre parti della cronologia dei Feedbacks, in modo da poter dare un giudizio piu' ponderato.

Se traducete quest'asta, scoprirete che questo venditore ha ricevuto Feedbacks negativi per non aver spedito un oggetto. Venditori del genere per fortuna non sono usuali, e sono da evitare.



Altre ragioni che vedrete per voti negativi sono:

1. Una persona non ha ricevuto il Feedback in tempo. (e' OK effettuare un'offerta !)
2. Un venditore non ha spedito l'oggetto in tempi brevi, ma lo ha spedito. (a vostra discrezione.)
3. Un sistema negativo. (e' OK effettuare un'offerta !)
4. Un venditore/acquirente non ha gradito il modo in cui l'altra persona ha gestito la transazione. (e' OK effettuare un'offerta !)

Che cosa e' un Sistema Negativo ?
Per qualche ragione il venditore non ha venduto all'acquirente, e l'asta e' stata cancellata per fare in modo di vendere l'oggetto al secondo classificato. Questo puo' succedere per ragioni legittime. Questo tipo di voti negativi sono rimossi nel giro di 6 mesi. Nella foto, abbiamo cerchiato per voi i caratteri giapponesi che significano "Messaggio Automatico"; se vedete questo (o "Messaggio Automatico" nella traduzione), si tratta di un Sistema Negativo.





Siate prudenti con venditori con un oggetto costoso, ma con Feedbacks positivi solo per aver acquistato sulle aste.
Potete vedere la differenza fra Feedbacks per acquisti e Feedbacks per vendite, se traducede la pagina (il motore di ricerca del traduttore automatico chiama in inglese i venditori "exibitors"). Abbiamo anche cerchiato i relativi caratteri giapponesi che significano "offerente" e "venditore". Fate scorrere la lista; un venditore con un numero di Feedbacks superiore a 100 ha i primi 13 sulla lista come venditore, ma successivamente i Feedbacks derivano da acquisti. Questa scheda mostra un'esperienza come venditore molto limitata. Potreste non volere effettuare offerte sugli oggetti di un venditore simile e controllare prima se un altro venditore propone oggetti analoghi, o potreste voler cercare maggiori indizi. Controllate la pagina dell'asta per vedere se questa persona accetta COD (Pagamenti alla Consegna) o Promesse di Pagamento. Controllate anche la pagina di presentazione del venditore.





Siate cauti con venditori con pochi Feedbacks
Venditori con pochi Feedbacks possono nascondere insidie; comunque per la maggior parte, si tratta semplicemente di venditori che hanno appena cominciato l'attivita' e pertanto sono perfettamente legittimi. Ricercate maggiori indizi. Questo venditore accetta COD (pagamenti alla consegna) o Promesse di pagamento? Gli oggetti che ha venduto in passato erano di valore e costosi ? L'oggetto corrente e' pure di valore e costoso ? Avete controllato la pagina di presentazione del venditore?

Cronologia delle vendite

Come vedere la cronologia delle vendite

Come faccio a controllare quello che un venditore ha venduto in passato ?
Questa informazione si trova nella pagina di Feedback. Fate scorrere verso il basso la sezione riguardante i commenti e cliccate sui titoli delle aste (abbiamo cerchiato il primo della lista per voi) per vedere a cosa corrispondeva l'oggetto. Inoltre, traducendo la pagina e facendo scorrere in basso i titoli delle aste, potete farvi un'idea di quello in cui il venditore e' specializzato nella vendita. Anche con 3 soli commenti come mostrato in questo caso, risulta comunque chiaro che in generale il venditore si occupa di apparecchi elettronici.





Come faccio a controllare il valore degli oggetti che questa persona ha venduto in passato ?
Di nuovo, come per la cronologia generale riportata sopra, cominciate dalla pagina di Feedback e cliccate sul titolo dell'asta. Quando siete sulla pagina dell'asta guardate il prezzo finale. Quello mostrato qui naturalmente e' molto basso.

Come usare la cronologia di un venditore

Siate cauti con venditori che hanno venduto poche cose di grande valore.
A volte si possono trovare venditori che hanno venduto solo oggetti di poco valore in passato, ed ora tutto di un tratto si trovano a vendere un oggetto molto costoso. Questo non significa necessariamente che il venditore non sia affidabile, ma dovreste in ogni caso cercare piu' indizi. Controllate di nuovo se i COD (pagamenti alla consegna) e le Promesse di pagamento sono accettate , e guardate la pagina di presentazione del venditore.



Siate cauti con venditori che mettono all'asta un oggetto di gran valore, ma diverso come tipoligia da quelli venduti normalmente in precedenza.
Un venditore che normalmente tratta integratori vitaminici, improvvisamente vende una bambola Blythe che avete sempre desiderato. Questo potrebbe significare semplicemente che il venditore sta riordinando la sua casa; comunque, dovreste ricercare maggiori indizi. Questa persona accetta COD (Pagamenti alla consegna) o Promesse di pagamento ? Ha un grande numero di Feedbacks positivi ? I loro integratori vitaminici raggiungono prezzi elevati ? Avete controllato la pagina di presentazione del venditore ?

Pagina di presentazione

Come controllare la pagina di presentazione del venditore
Quando siete sulla pagina di Feedback del venditore, cliccate sulla terza scritta.



Tradurre e' naturalmente una buona idea anche per quanto riguarda la pagina di presentazione.





Cosa potete capire dalla pagina di presentazione di un venditore
Controllare la pagina di presentazione a volte puo' fornirvi degli indizi. Per esempio, se un venditore aveva 5000 Feedbacks ma ha cominciato tutto da capo con un nuovo nome ID, sapete che potete fare offerte sulle sue aste senza alcun problema. Cose come questa potrebbero essere scritte nella sua pagina di presentazione. Questo venditore ha un negozio on-line ? Visitate il suo sito Web, e vedete se questo vi da fiducia per puntare sulle sue aste, indipendentemente da quello che e' mostrato nei Feedbacks.

COD (Pagamenti alla consegna) e Promesse di pagamento (assegni, ecc.)

Come controllare i metodi di pagamento

Come posso controllare se il mio venditore accetta un COD ?
Nelle informazioni del veditore sulla pagina dell'asta, c'e' una sezione "Come comperare". Sfortunatamente il traduttore automatico non fa un lavoro preciso, ma abbiamo cerchiato i caratteri giapponesi cosi' che voi potrete riconoscerli quando li vedrete nuovamente. Questo e' uno di quei punti nei quali la possibilita' di visualizzare i caratteri giapponesi e' molto utile; fortunatamente la possibilita' di visualizzare i caratteri giapponesi e' disponibile nella maggior parte dei sistemi operativi correnti. Vedete la documentazione del vostro sistema operativo per dettagli su come installare il supporto per la lingua giapponese.





Come faccio per controllare se il mio venditore accetta Promesse di pagamento (assegni, ecc.) ?

Questa e' la pagina dell'asta. Prima di tutto traducete la pagina. Poi fate scorrere in basso e localizzate sulla colonna tutta a sinistra (informazioni del venditore) la voce Promesse di Pagamento ("Escrow service"). Il venditore in questo caso non accetta Promesse di Pagamento.





Perche' dovreste controllare il metodo di pagamento

Queste due forme di pagamento significano che il venditore non viene pagato fino a quando Rinkya riceve l'oggetto. I venditori di Yahoo Japan accettano tutti i tipi di pagamento, e un venditore che non accetta i COD (Pagamenti alla consegna) o le Promesse di pagamento, potrebbe non voler avere a che fare con questi metodi. Non significa comunque che non e' sicuro partecipare sulle sue aste ! Comunque, se la serieta' del vostro venditore e' in dubbio, la sua accettazione dei COD o delle Promesse di pagamento vi puo' rassicurare nell'effettuare offerte sulle sue aste; in questo caso saprete che sono legittime.

Con questi consigli in mente, dovreste essere in grado di trovare proprio l'oggetto che desiderate, da un venditore onesto e del quale vi potete fidare. Buona fortuna con le aste !

Le informazioni fornite sono per aiutare a fare scelte piu' ponderate al momento di effettuare offerte su un'asta, ma non sostituiscono il giudizio personale di un utente. Se non vi sentite sicuri di una traduzione, non puntate. I possessori di un Account di Rinkya sono responsabili per tutte le offerte fatte sulle aste. Vi preghiamo di ripassare i nostri TDS, Regole di rimborso e il Piano di Protezione dell'Acquirente per una panoramica completa delle vostre responsabilita' come possessori di un Account di Rinkya. Questi documenti costituiscono la politica della nostra ditta e sono contratti legali che uniscono Rinkya ad un utente che li riconosce al momento di sottoscrivere.